- Salaiset Shakespearen mukautukset tekevät hänen teoksistaan helpommin saavutettavia ja kuvittelevat ne uudelleen uusilla, osuvilla tavoilla.
- Elokuvat, kuten West Side Story ja My Own Private Idaho, ovat esimerkkejä Shakespearen näytelmien luovista sovituksista.
- 'The Lion King' ja 'Warm Bodies' ovat yllättäviä muunnelmia 'Hamletista' ja 'Romeosta ja Juliasta', jotka esittelevät, kuinka Shakespearen tarinoita voidaan muuttaa.
Ei ole mikään salaisuus, että William Shakespearen niin monta vuosisataa sitten valmistuneilla kirjoituksilla on edelleen merkittävä vaikutus nykypäivän tarinoihin, mutta Joskus Bardin vaikutus on niin suuri, että elokuva saattaa tuntua omalta tarinalliselta, mutta itse asiassa se on salaa Shakespearen työskentelyä. . Salaiset Shakespeare-sovitukset eivät ole kaikkea muuta kuin uusia, sillä niitä on tehty elokuvien alkamisesta lähtien, mutta tämäntyyppisten elokuvien määrä lisääntyi selvästi 2000-luvulla. Joka tapauksessa nämä elokuvat ovat kaikki mahtavia, mutta niitä ei ole aina helppo valita Shakespeareksi.
Olla tarkempi, salainen Shakespeare-sovitus on elokuva, joka on näennäisesti omaperäinen, kuten mikä tahansa elokuva, mutta joka käyttää Shakespearen teoksen juonia täysin erilaisessa, yleensä modernissa ympäristössä . Usein nämä elokuvat eivät kerro Shakespearen käytöstä, mutta hänen teoksensa tuntevat näkevät tyypillisesti yhtäläisyydet. Salaiset Shakespeare-sovitukset ovat yleensä hyvä asia, koska ne tekevät Shakespearesta helpomman yleisön ulottuville ja kuvittelevat hänen ikoniset teoksensa uusilla tavoilla. Lisäksi jokainen seuraavista teoksista on hämmästyttävä kello itsessään.
talo kadun päässä 2
10 länsipuolen tarina
Romeo ja Juulia
Yksi vanhimmista ja tunnetuimmista esimerkeistä salaisesta Shakespearen uudelleenkerronnasta on Länsipuolen tarina. Vuoden 1961 elokuva on jo sovitus Stephen Sondheim-musikaalista, mutta itse musikaali on saanut inspiraationsa Shakespearen 'Romeosta ja Juliasta'. Elokuvassa, New Yorkin nuoret jakautuvat vastakkaisiin ryhmiin, Sharksiin ja Jetsiin, ja kaiken keskellä tyttö ja poika molemmilta puolilta aloittavat kielletyn ja traagisen romanssin . Vaikka 'Romeo ja Julia' on hyvin tuttu Shakespearen tarina, länsipuolen tarina virkistää tarinaa asiaankuuluvilla aiheilla, kuten rotuepäoikeudenmukaisuudella.
9 10 asiaa, joita vihaan sinussa
Särän kesyttäminen
Toisaalta vähemmän tunnettu Shakespearen tarina, joka näkyy kulttiklassikkorom-comissa, on 'The Taming of the Shrew' vuonna 1999. 10 asiaa, joita vihaan sinussa. Elokuva seuraa Kat Stratford, itsepäinen lukiolainen, joka on huijattu väärään suhteeseen pahan pojan Patrick Veronan kanssa Sillä välin useat miehet seurustelevat hänen nuorempaa siskoaan, vaikka hän ei saa seurustella. Tämä elokuva rinnastaa Shakespearen varsin läheisesti, sillä elokuvan 'älykäs' olisi Kat. Kuitenkin, 10 asiaa, joita vihaan sinussa lisää nostalgista 90-luvun tunnelmaa ja runsaasti räikeää huumoria.
8 Hän on Mies
Kahdestoista yö
Vielä yksi rom-com, jolla on vahvat siteet Shakespeareen, on 2006 Hän on Mies. Elokuva seuraa Viola, nuori nainen, joka naamioituu kaksoisveljekseen käydäkseen sisäoppilaitoksessa ja pelatakseen jalkapalloa . Ongelmia syntyy kuitenkin, kun hän rakastuu kämppäkaveriinsa Dukeen, joka on rakastunut Oliviaan, joka on rakastunut veljekseen naamioituneeseen Violaan. Loppujen lopuksi tämä on Shakespearen 'Kahdestoista yön' tarkka juoni, mutta siinä on paljon vähemmän vanhaa kieltä ja paljon enemmän jalkapalloa. Tämä on Shakespearen komedia, jota ei usein mukauteta ainutlaatuisen lähtökohtansa vuoksi.
7 Oma yksityinen Idaho
Henrik IV osa 1, Henrik IV osa 2, Henrik V
Asioiden dramaattisemmalla puolella, vuosi 1991 Oma yksityinen Idaho on sovitus Shakespearen 'Henry IV' osista 1 ja 2 sekä 'Henry V.' Nämä historialliset näytelmät kuvaavat Henrik IV:n hallituskautta, mutta myös hänen poikansa Henrik V:n pakolaisia. Scottin tarina mukana Oma yksityinen Idaho on hyvin lähellä Henry V:n tarinaa . Scott on pormestarin poika, matkustaa ympäriinsä häntä alempien luokkien kanssa ja löytää sukulaisuuden yhdestä tietystä henkilöstä, Mikesta, joka auttaa häntä, mutta on kuitenkin elokuvan loppuun mennessä eristänyt heidän ystävyytensä.
6 Leijonakuningas
Hamlet
5 Päästä yli siitä
Juhannusyön unelma
Jälleen kerran Shakespearesta peräisin oleva teini-rom-com on vuodelta 2001 Päästä yli siitä. Elokuva seuraa nuorta miestä, joka aikoessaan voittaa tyttöystävänsä takaisin, liittyy koulunäytelmään, jossa hän ja hänen uusi poikaystävänsä esittävät nyt. . Tämä on suora rinnakkaisuus tarinaan, joka seuraa näyttelijöiden harjoittelua näytelmässään Shakespearen Kesäyön unelmassa. Lisäksi näytelmä, jota esitetään Päästä yli siitä on modernisoitu versio 'Kesäyön unelmasta'. Siksi tässä on Shakespeare Shakespearen sisällä.
4 Skotlanti, PA
Macbeth
Vähemmän tunnettu elokuva, joka on saanut vaikutteita suositusta Shakespearen tarinasta, on vuodelta 2001 Skotlanti, PA Indie-elokuva perustuu 'Macbethiin' ja seuraa McBethejä, Macia ja Patia heidän työskennellessä umpikujassa pikaruokaravintolassa 1970-luvulla. Yksi päivä, Pat päättää, että hän haluaa paeta, sillä välin Mac alkaa nähdä asioita, jotka kertovat hänelle, että hän omistaa ravintolan jonain päivänä . Tällä tavalla ne ovat täydellisiä muunnelmia Macbethistä ja Lady Macbethistä. Vaikka tämä elokuva ei olekaan niin suosittu, se on ehdottomasti katsomisen arvoinen.
lemmikkien salainen elämä 2
3 Suutele minua Kate
Särän kesyttäminen
Toinen aikaisempi versio Shakespearen 'The Taming of the Shrew' on muodossa 1953 Suutele minua Kate. Elokuva keskittyy Fred ja Lilli, eronnut pariskunta, joka esittää The Taming of the Shrew -elokuvan uudessa musiikkiversiossa Kiss Me Kate. Fredin ja Lilin huono veri kuitenkin vaikeuttaa heidän työskentelyään yhdessä, mikä vaarantaa esityksen. Vasta komedian sattumien kautta pariskunta löytää jälleen rakkautensa toisiaan kohtaan. Vaikka se on melko meta-sovitus, Suutele minua Kate on edelleen vahva esimerkki Shakespearen työstä.
2 Lämpimät vartalot
Romeo ja Juulia
Ottaen huomioon 'Romeon ja Julian' suosion, ei ole yllätys, että siitä on enemmän kuin yksi salainen sovitus, mutta kuka olisi uskonut, että siihen liittyy zombeja? 2013 Lämpimät vartalot seuraa R:tä, zombia, joka menetti muistinsa, mutta jota hänen tappajaluonnensa ei ole vielä syönyt. Yksi päivä, R tapaa Julien ja he muodostavat epätodennäköisen yhteyden, jota R:n tilan vuoksi ei koskaan voi tapahtua . Toisin kuin 'Romeo ja Julia', rakkaus voittaa tämän oudon, maailmanlopun tarinan lopussa.
1 Pohjoinen
Hamlet
Viimeinen elokuva, jota monet eivät ehkä tiedä, on Shakespearen inspiroima Pohjoinen. Kuten käy ilmi, vuoden 2022 elokuva ei ole vain saanut inspiraationsa Hamletin tarinasta, vaan se perustuu tarinaan, joka inspiroi Hamletia. Tällä tavalla elokuvat liittyvät syvemmin kuin koskaan. Pohjoinen seuraa Prinssi Amleth, viikinki, joka yrittää pelastaa äitinsä, tappaa setänsä ja kostaa isänsä, kuninkaan kuoleman .