Etelä-Korean elokuvat ja TV ovat melko hämmästyttäviä, ja ne auttoivat inspiroimaan joitain amerikkalaisia tiedotusvälineitä. Tämä menetelmä ei ole myöskään yksisuuntainen, koska Korea on myös uusintaversioita.
Ei ole ennenkuulumatonta nähdä Hollywoodin ottavan elokuvia muista maista ja uusimalla ne amerikkalaiselle yleisölle. Sama koskee televisio-ohjelmia. Elokuvafanit saattavat olla yllättyneitä siitä, että jotkut kulttiklassikkoelokuvat ja jopa televisio-ohjelmat olivat alun perin eteläkorealaisia. Yksi elokuva pääosissa Keanu Reeves ja Sandra Bullock.
Mutta aivan kuten Hollywood valmisti korealaisia klassikoita, Etelä-Korea sai inspiraatiota myös amerikkalaisista elokuvista ja ohjelmista. Yksi, johon liittyy nouseva näyttelijä Hollywoodissa ja hänen seikkailut läheisten ystäviensä kanssa. Tai jopa yhdysvaltalainen rikosdraama, Elämä Marsissa , joka on alun perin sovitettu brittiläisestä alkuperäisestä. Tietyt ohjelmat ja elokuvat osuvat ensin suuriksi alkuperäisissä maissa ennen kuin ne valmistetaan uusille alueille.
10Alun perin Amerikka: Nimetty perhe
Nimetty perhe on poliittinen trilleri-draama, joka kesti kolme vuodenaikaa vuodesta 2016 vuoteen 2019. Se keskittyi asunto- ja kaupunkikehitysministeriin Thomas Kirkmaniin (Kiefer Sutherland), joka on ainoa selviytyjä Capitoliin kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen. Näin ollen hänestä tuli ainoa, joka johtaa maata presidenttinä. Sama näyttelykonsepti luotiin korealaiselle yleisölle vuonna 2019 nimellä Nimetty perhe: 60 päivää.
Koska korealaisilla draamoilla on lyhytkestoisuus, heidän täytyi sisällyttää 60 päivän tapahtuma, koska näyttelyssä oli vain 16 jaksoa. Päähenkilöllä on vain 60 päivää aikaa paljastaa totuus miksi hän oli ainoa selviytyjä ja syy pommituksiin.
9Alunperin korealainen: Naamioitu laulaja
Mask-laulajan kuningas oli inspiraation takana Naamioitu laulaja . Amerikka ei ollut ainoa maa, joka kehitti omia versioitaan; näyttely on tehty uudelleen Algeriassa, Australiassa, Kolumbiassa ja monissa muissa.
Korealaisen version mukaan laulajat peittivät kasvonsa monimutkaisilla naamioilla henkilöllisyytensä salaamiseksi. Tuomareiden oli selvitettävä kuka julkkis todellisuudessa yksinään äänellä. Kilpailijat vaihtelivat kuuluisista epäjumalista näyttelijöihin. Amerikkalainen versio seurasi samanlaista muotoa, mutta lisäsi dramaattisuutta ja glamia hienostuneilla pukuilla ja lavalla. He sisälsivät myös laajemman valikoiman kuuluisuuksia, kuten Youtubereita tai urheilijoita.
8Alun perin Amerikka: Hyvä vaimo
Hyvä vaimo oli osuma amerikkalaisten yleisöjen keskuudessa, kun se debytoi vuonna 2009 ja teki sen jopa seitsemän vuodenaikaa ennen sen loppua. Näyttely synnytti jopa spinoffin yhden päähenkilön kanssa. Lakidraama sai pian oman korealaisen versionsa vuonna 2016, mutta toisin kuin amerikkalainen näyttely, se juoksi vain 16 jaksoa. Korealaisten draamojen yhteinen piirre.
Samanniminen uusintaversio seuraa menestyvää syyttäjää, jolla oli hyvä tulevaisuus, mutta kaikki murenee, kun hänet pidätetään korruptiosta. Aivan kuten Alicia Florrick (Julianna Margulies), hänellä on jäljellä poimia miehensä häpeän palaset. Hän palaa työvoimaan lakimiehenä, ollessaan ollut tauossa 15 vuotta.
7Alunperin korealainen: kutsumaton
Etelä-Korean kauhuelokuva on palauttanut median huomion. Vuosi 2003 Tarina kahdesta siskosta tuli kuuluisa elokuva genren fanien keskuudessa. Korealaisen kansanperinteen perusteella se seurasi mielisairaalasta vapautettua potilasta ja hänen sisartaan, jotka kokevat omituisia tapahtumia kotonaan ja äitipuolensa kanssa.
sopii zack- ja cody-hahmojen elämään
Hollywood teki elokuvan uudelleen vuonna 2009 Arielle Kebbelin ja Emily Browningin päärooleissa. Elokuva sai vaihtelevia reaktioita, koska sillä oli ennustettavissa olevia juonenkäänteitä ja se tuntui keskimääräiseltä kauhuelokuvasta, mutta fanit ajattelivat toisin, kun he pitivät sitä jännittävänä ja katsomisen arvoisena.
6Alun perin Amerikka: Entourage
Seurue siitä tuli show, josta fanit todella nauttivat draamallisuudestaan, R-luokitellusta sisällöstä ja koomisesta Hollywood-näkymästä. Vuoden 2004 komediasarja perustui tosiasiallisesti Mark Wahlbergin todelliseen elämään, hänen ystäviinsä ja hänen matkalleen Hollywoodiin. Korealainen 16 jakson versio esitettiin myöhemmin vuonna 2016.
Korealainen versio seurasi myös elokuvan tähtiä ja hänen kavereidensa seurakuntaa, mutta se tuntui erilaiselta kuin alkuperäinen. Se oli sydämellisempi tarinassa, mutta yritti silti käyttää huumoria, jota usein nähtiin amerikkalaisessa mediassa. Päähenkilön ja toisen johtaneen näyttelijän välillä on jopa romanttinen tarina intohimoiseen suhteeseen ja suudelmaan .
5Alunperin korealainen: Hyvä lääkäri
Hitti ABC-lääketieteellinen draama Hyvä lääkäri ensi-iltansa vuonna 2017 ja on sittemmin herättänyt tarinalleen omistetun uskomattoman fanikannan. Nuori, autistinen kirurgi liikkuu uudessa elämässään arvostetussa San Jose St.Bonaventure -sairaalassa.
Ennen kuin se oli Shaun Murphy (Freddie Highmore), se oli ensin Park Shi-on (Joo Won) päähenkilönä. Hyvä tohtori esitettiin vuonna 2013 yhteensä 20 jakson ajan, jotka seurasivat Si-onia, jolla on uskomaton muisti ja paikkataidot. Hänen on osoitettava olevansa kirurgi, kun hänen ikäisensä pitävät häntä kelpaamattomana rooliin. Hänet on leimattu sieluttomaksi robotiksi, joka ei kykene empatioimaan potilaisiinsa.
4Alun perin Amerikka: Puvut
erittäin suosittu oikeudellinen draamashow, Puvut sai uusintaprojektin Etelä-Koreassa; se oli niin suosittua. Monet muistavat esityksen sen niittaavasta draamasta, suhteista ja oikeudellisista toimista. Vuonna 2018 KBS2 esitteli Korean remake-version, joka seuraa samanlaista tarinaa.
Alkuperäisessä sarjassa Mike Ross (Patrick J. Adams) otti muiden LSAT: t käteistä. Yrittäessään välttää pidätystä hän kompastuu työhaastatteluun. Uskovat, että Mike on pätevä ja hänellä on tutkinto, he palkkaavat hänet. Korealainen versio Yeon-woo (Park Hyung-sik) vastaa Mikea, jolla on pidättävä muisti, mutta ei lakitutkintoa.
3Alunperin korealainen: The Lake House
Kuuluisa romanssi elokuva pääosissa Reeves ja Bullock, Talo järven rannalla , oli alun perin korealainen. Vuoden 2006 romantiikka- ja fantasiaelokuvasta tuli kulttiklassikko sen tunteiden, rakkauden ja ajan hyppäämisen suhteen arkkitehdinä vuonna 2004 kirjeenvaihdolla vuonna 2006 asuneelle lääkärille.
Kuusi vuotta ennen elokuvan ensi-iltaa Etelä-Korea esitteli elokuvansa nimeltä Meri vuonna 2000. Nainen muuttaa pois Il Mare -nimisestä talosta ja jättää muutoksen ja pyytää seuraavaa asukasta välittämään postinsa. Uusi asukas on hämmentynyt, koska kirje on päivätty kaksi vuotta myöhemmin. Ravintolan nimi, jossa amerikkalaisen elokuvan päähenkilöiden on tarkoitus tavata, on Il Mare.
kulta franxx:n kauden 2 ilmoituspäivämäärässä
kaksiAlun perin Amerikka: Rikolliset mielet
Rikolliset mielet fanit saattavat huipentua uteliaisuuteen tietäen, että Etelä-Korea on uusinut yhden Amerikan tunnetuimmista rikosohjelmista. Vaikka fanit nauttivat käyttäytymisanalyysiyksikön kaudesta toiseen kauden jälkeen ratkaistakseen hirvittäviä rikoksia ja joutuessaan syyllisten mieleen, korealainen versio päättyi 20 jaksoon.
Esitykset alkavat eri tavalla; korealainen tapahtuu vuoden kuluttua siitä, kun virhe johtaa useisiin SWAT-upseerien kuolemaan sen jälkeen, kun pommi räjähti sairaalassa. Hahmot eroavat toisistaan, eikä joukkue ole yhtä suuri tai laaja. Sen sijaan se keskittyy enimmäkseen päähenkilöihin, kuten Morgan, Hotchner, Prentiss, Penelope, JJ ja Reed.
1Alunperin korealainen: Oldboy
Ukkeli on kiistatta yksi kuuluisimmista amerikkalaisista remakeista alkuperäisestä korealaisesta elokuvasta. Korealaisesta versiosta tuli kulttiklassikko, joka sai ensi-iltansa vuonna 2003, ja elokuva sai kiitosta sekä kansainväliseltä yleisöltä että Quentin Tarantinolta.
Elokuva on erittäin arvostettu sen japanilaisen mangan sopeutumisesta samannimiseen ja sen yhden laukauksen taistelusekvenssiin. Hollywood päätti tehdä elokuvan uudelleen vuonna 2013 Josh Brolinin pääosassa. Elokuva sai vaihtelevia arvosteluja, koska sillä ei ollut omaa tyyliään, ja sitä kritisoitiin usein alkuperäistä versiota vastaan. Elokuva oli lipputulot pommi, koska se teki vain 5,2 miljoonaa dollaria.