Sillä aikaa Kapteeni Amerikka on yksi kestävimmistä Kostajat sekä Marvel Comicsissa että MCU , hän kärsii yhdestä tietystä heikkoudesta molemmissa universumissa – ja hänen varhaisina Avengers-aikoinaan tuo heikkous melkein tuhosi rakastetun supersankarijoukkueen ikuisesti.
Steve Rogersista tuli kapteeni Amerikka sen jälkeen, kun hän osallistui vapaaehtoisesti kokeelliseen menettelyyn, joka lupasi tehdä nirsoisesta sotilasta täydellisen elävän aseen liittoutuneiden joukkoille toisen maailmansodan aikana. Kun Steve muutettiin onnistuneesti supersotilaaksi, hän teki yhteistyötä ystävänsä ja liittolaisensa Bucky Barnesin kanssa viedäkseen taistelun natseja vastaan ja lopettaakseen heidän vitsauksensa ihmiskuntaa vastaan lopullisesti. Bucky rinnallaan kapteeni Amerikka suoritti uskomattomimmat ja historiallisesti epätarkimmat kuviteltavissa olevat tehtävät (mukaan lukien Hitlerin lyöminen suoraan kasvoihin). Valitettavasti Bucky ja Kapteeni Amerikka yrittivät viimeisellä yhteisellä tehtävällään kaataa natsilentokoneen, jossa he onnistuivat tekemään, mutta kalliilla kustannuksilla. Kapteeni America sinkoutui lentokoneesta ja Bucky putosi sen mukana, oletettavasti menehtyen samalla. Vaikka Buckyn oletettiin kuolleen, Kapteeni Amerikka oli jäässä vuosia ennen kuin hänet vihdoin toipui ja hänelle annettiin mahdollisuus liittyä Avengers-ryhmään.
Aiheeseen liittyvä: Hawkeyen MCU-brändäysongelma on vielä pahempi sarjakuvissa
Sisään Kostajat #38, Roy Thomas ja Don Heck, Kapteeni America vetäytyy muusta Avengers-tiimistä, koska hän saa hätämerkin, joka väittää olevan hänen 'kuolleelta' entiseltä apuriltaan, Buckylta. Miettimättä varmistaakseen, että tämä henkilö on se, jota he väittävät, Kapteeni Amerikka menee hänelle annettuun paikkaan löytääkseen kauan kadonneen ystävänsä, paitsi että koko asia paljastetaan melko ilmeiseksi Kostajien konnan, Miekkamiehen, juoniksi. Kapteeni Amerikan ollessa yksintehtävässään Avengersin päämajassa tilanne heikkeni nopeasti. Jokainen Avengersin jäsen on toistensa kurkussa sen jälkeen, kun Black Widow on lähetetty huippusalaiselle SHIELD-tehtävälle, josta hän ei voi kertoa muille, mikä saa heidät pohtimaan, miksi hän hylkäsi joukkueen. Tämä repeämä aiheuttaa tapahtumaketjun, joka saa Hawkeyen ja ampiaisen kävelemään ulos hädissään, mikä puolestaan saa Ant-Manin lähtemään, koska hän on vihainen vaimolleen. Lopulta ainoat Avengers jäljellä ovat Scarlet Witch ja Quicksilver, ja he jäävät miettimään, onko joukkue vielä olemassa tässä vaiheessa.
The Avengers on aina ollut emotionaalisesti latautunut sankariryhmä, joka säännöllisesti riitelee keskenään pienistä syistä, mutta Kapteeni Amerikan tekee niin suuren johtajan, että hän pystyy lieventämään näitä riitoja helposti. Kapteeni Amerikan poissaollessa joukkue kuitenkin melkein hajoaa, ja ainoa syy, miksi hän oli poissa, oli Bucky. Kapteeni Amerikka halusi uskoa, että hänen ystävänsä oli palannut henkiin niin pahasti, että hän oli halukas sallimaan joukkueen (josta hän oli vastuussa) kääntyä täysin tuulessa – vaarantaen hänen henkensä ja Avengersin vertauskuvallisen elämän, koska oli olemassa mahdollisuus, että Bucky Barnes oli vielä elossa.
Tämä ongelma muistuttaa uskomattoman Kapteeni Amerikan toimia MCU:ssa (tai päinvastoin). Sisään Kapteeni Amerikka: Sisällissota , Crossbones melkein räjäyttää Kapteeni Amerikan sen jälkeen, kun roisto vain mainitsi Buckyn nimen. Cap oli niin hajamielinen, että hän jätti vartionsa, mikä johti viattomien ihmisten loukkaantumiseen. Sisään Avengers: Endgame , Kapteeni Amerikka käytti tätä itsetietoisuutta hyväkseen taistellessaan nuorempaa itseään vastaan ja kertoi hänelle, että Bucky oli edelleen elossa tietäen, että Past Cap pettäisi vartionsa ja tarjosi Future Capille voiton. Näyttää siltä, MCU teki hämmästyttävää työtä vangitseessaan tämän puolen Kapteeni Amerikan persoonasta, koska tässä Kostajat ongelma, Kapteeni Amerikka melkein tuhoaa Kostajat hänen suurimman heikkoutensa takia: Bucky Barnes.