Charlie & The Chocolate Factory: Kuinka vuoden 2005 elokuvan remake verrataan alkuperäiseen

Charlie ja suklaatehdas on mukautettu valkokankaalle kahdesti. Näin kukin versio vertaa ja mikä on paras.

naimisissa ensisilmäyksellä Cortney ja Jason

Roald Dahlin lasten kirja Jali ja suklaatehdas on sovitettu valkokankaalle kahdesti. Vuoden 1971 versiota Gene Wilderin kanssa Willy Wonkana pidetään nyt klassikkona, mutta Tim Burtonin vuoden 2005 elokuva tarjosi myös mielenkiintoisen version tuosta maailmasta - ja näin hänen versio vertaa ensimmäiseen elokuvaan. Roald Dahl tunnetaan ja muistetaan parhaiten lastenkirjoistaan, joiden taustalla on jonkin verran pimeyttä, erikoinen huumorintaju ja joissa aikuiset näyttivät osaa roistoista. Monet hänen teoksistaan ​​on sovitettu valkokankaalle vuosien ajan, etenkin Matilda , Upea herra Fox ja Noidat .

Yksi hänen tunnetuimmista teoksistaan ​​on vuoden 1964 romaani Jali ja suklaatehdas , joka on sovitettu eri medioihin jo vuosia, mutta ikimuistoisimmat ovat sen elokuvaversiot. Vuonna 1971 musiikillinen elokuva Willy Wonka ja suklaatehdas julkaistiin, ohjannut Mel Stuart ja Gene Wilder epäkeskisenä kynttilänvalmistajana Willy Wonka. Kriitikot ottivat elokuvan erittäin hyvin vastaan, ja sitä pidetään nyt klassikkona, ja Wilderin esitystä arvostettiin laajalti.

Aiheeseen liittyvät: Teoria: Snowpiercer on jatkoa Willy Wonkalle

Toinen versio saapui vuonna 2005 Tim Burtonin johtajana ja usein yhteistyökumppanina Johnny Deppin Willy Wonkana. Vaikka kyseessä ei ole remake sinänsä ja pikemminkin kirjan mukauttaminen, katsojat eivät voineet verrata molempia versioita, etenkin Wilderin ja Deppin esityksiä. Burtonin Jali ja suklaatehdas oli kriittinen ja taloudellinen menestys, ja vaikka molemmilla elokuvilla on vahvuutensa ja viihdyttävät omalla tavallaan, niiden välillä on paljon eroja. Näin vuosina 1971 ja 2005 Jali ja suklaatehdas elokuvat vertaa.

Willy Wonka alkuperäisessä elokuvassa ja Tim Burtonin remake

Willy Wonka on Wonka Candy Companyn perustaja ja Wonka-suklaatehtaan omistaja, ja hän oli romaanien päähenkilö (yhdessä Charlie Bucketin kanssa). Jali ja suklaatehdas ja Charlie ja suuri lasihissi . Wonkan maine karkkia valmistajana on erilainen kuin mikään muu, koska hän tunnetaan luomasta todella ainutlaatuisia karkkeja, jotka ovat koko kokemus eikä vain tavallinen makeus. Kirjassa hänet on kuvattu mieheksi, jolla on musta lippalakki ja violetti takki, hopeakäsineet, pullovihreät housut ja keppi. Hän on vanhempi kuin näyttää ja harmaat hiukset. Hän on sassy, ​​jumpy, hyperaktiivinen ja uupunut, niin paljon, että hän jopa tanssii tiensä huoneesta toiseen.

Willy Wonkan molemmat valkokankaat ovat erilaiset kuin kirjassa, mutta niillä oli joitain ominaisuuksia. Wilder on esittänyt Wonkaa epäkeskisesti ja hienovaraisemmin, mutta hänessä on myös paljon vihaa ja joskus ripaus pahaa. Deppin esitys on toisaalta ylivoimainen ja lapsellinen, mikä on hauskaa, kun nähdään kuinka paljon Wonka ei pidä lapsista. Deppin versiolla on myös paha puoli, ja koska hän ei ole hienovarainen kuin Wilder, useimmat katsojat pitävät sitä hahmon psykoottisena versiona, vaikka molemmilla onkin tämä ominaisuus - se kuvataan vain eri tavoin. Depp on myös traagisempi, koska hänelle annettiin taustakuva, joka selittää (ainakin osittain), miksi hän toimii samalla tavalla kuin ja miksi hän ei pidä lapsista ja perheistä yleensä.

Millainen on Darth Maulin tilanne yksinelokuvassa

Oompa-Loompas

Oompa-Loompas ovat pieniä ihmisiä, jotka asuvat ja työskentelevät Wonka-tehtaalla. Romaanin varhaisissa painoksissa heitä kuvattiin afrikkalaisiksi pygmeiksi, mutta ne muutettiin valkoisiksi ja kullakarvoiksi ja alkuperämaiksi Loompalandiksi. Kun Wonka löysi heidät, he asuivat puumajoissa paetaakseen eri olentoja ja kamppailivat saadakseen ruokaa. He söivät perunamuusia, joka maistui kauhealta, ja sekoitti ne muilla asioilla, kuten eukalyptuslehdillä tai kovakuoriaisilla, jotta ne maistuvat paremmin, mutta mitä he todella halusivat, olivat kaakaopavut. Auttaakseen heitä Wonka tarjosi heille työskennellä hänen luonaan ja asua tehtaalla, jossa hän maksoi heille kaakaopavuilla, ja he voivat myös syödä kaiken haluamansa suklaan.

Liittyvät: Tim Burtonin Lost Hansel ja Gretel Short ovat nyt verkossa

Jokaisella elokuvalla on ollut oma versio Oompa-Loompasista: vuoden 1971 versiossa ne olivat oranssinahkaisia, vihreillä hiuksilla ja yllään ruskeat raidalliset ranteet ja kaulukset, ja laukkuiset lederhosen-kaltaiset housut (toisin kuin kirjassa, missä he vaativat kotiseutujensa säilyttämistä: eläinten nahat miehille, lehdet naisille ja ei mitään lapsille). Heitä kaikkia soitti eri näyttelijät, kun taas Burtonin versiossa niitä soitti Deep Roy, joka soitti myös naispuolista Oompa-Loompaa, Doris. Tässä elokuvassa Oompa-Loompas käytti erivärisiä univormuja työskentelyalueestaan ​​riippuen. Heidän roolinsa olivat samat (kuten Wonka-tehtaan työntekijöillä), mutta Burtonin elokuvassa heille annettiin enemmän merkitystä, koska he palvelivat myös Wonkan luottajina.

on val Kilmer huippuaseessa

Suklaatehdas

Sarjat ja vaikutukset Willy Wonka ja suklaatehdas voivat nyt näyttää vanhentuneilta, mutta ne ovat todella vaikuttavia, kun otetaan huomioon erikoistehosteiden rajoitukset tuolloin. Sen vaikutukset ovat käytännöllisiä, ja tehdas on yhtä värikäs ja epärealistinen kuin odotettiin. Burtonin versio on toisaalta näyttävämpi, koska hänen elokuvissaan on kyse, ja myös siksi, että tekniikka oli jo tarpeeksi edistynyt, jotta hän voisi herättää eloon erittäin yksityiskohtaisia ​​ja värikkäitä skenaarioita ja tehdä Violetin kaltaisia ​​kohtauksia suuri mustikka ja Mike, jotka jäävät televisioon, näyttävät uskottavammilta, vaikka jotkut väittäisivätkin, että Burton luotti hieman liikaa CGI: hen. On syytä huomata, että suklaajoki oli käytännöllinen vaikutus molempiin, mutta suurempi budjetti auttoi tuotantomiehistöä Jali ja suklaatehdas tehdä siitä näyttävän paremmalta kuin ensimmäisessä elokuvassa.

Tarina

Molemmat elokuvat noudattavat kirjan pääideaa: Willy Wonka kätki viisi kultaista lippua suklaapatukoihin, ja lapset, jotka löysivät ne, saivat pääsyn tehtaalle. Kiertueen aikana erilaiset onnettomuudet johtivat siihen, että ryhmää vähennettiin yhä enemmän, kunnes jäljellä oli vain yksi lapsi, joka sai lopussa suuren palkinnon. Willy Wonka sisälsi kohtauksia kirjasta (jotkut niistä muutamalla muutoksella, kuten kuohuva nostojuomat), jotka Jali ja suklaatehdas ei, ja lisäsi elementtejä, jotka eivät olleet tarpeellisia, kuten muuntaa Slugworth vakoojaksi (joka kirjassa on vain pieni merkki).

Suuri lisäys Burtonin version tarinaan oli Willy Wonkan taustahistoria, joka selitti osittain, miksi hän on niin omistautunut karkeille, miksi hän ei pidä lapsista ja miksi hänellä on ongelmia vanhempien ja koko perheen käsitteen kanssa. Jollekin, Willy Wonka tuntuu enemmän kuin Charlie Bucket -tarinalta ja Jali ja suklaatehdas kuin Willy Wonka, kun taas toiset kokevat sen olevan päinvastoin.

Liittyvät: Charlie ja suuren lasihissin päivitykset: Jatkoa tapahtuu (Netflixissä)

kuollut tai elossa xtreme venus lomatietokone

Laulut

Yksi suurimmista eroista Willy Wonka ja Jali ja suklaatehdas Ensimmäinen on musikaali, jossa Wonka itse ja muut hahmot hajoavat kappaleiksi (kuten Pure Imagination ja The Candy Man), kun taas toisessa elokuvassa vain Oompa-Loompoilla on musiikkinumeronsa. Vuonna 1971 julkaistussa elokuvassa Oompa-Loompasin kappaleet ovat palapelejä, ja Burtonin versio oli todellisempi kuin kirja, kun Danny Elfman otti kappaleet suoraan romaanista.

Tim Burtonin Charlie & suklaatehdas on uskollisempi kirjaan

Kuten yllä mainittu, Willy Wonka lisäsi monia kohtauksia kirjasta, joista joitain muutettiin kerronta ja visuaalisesti, mutta lopulta Jali ja suklaatehdas on uskollisempi kirjaan. Molemmat jättivät joitain kohtauksia kirjasta, jotka eivät olleet oikeastaan ​​tärkeitä (kuten neliön muotoiset karkit, jotka näyttävät pyöreiltä), mutta hahmot ja heidän puutteensa (mukaan lukien itse Wonka), ulkonäkö, kappaleet ja tehdas ovat todellisempia kirjan kuvaukset Burtonin versiossa. Tämän lisäksi Roald Dahl kieltäytyi vuoden 1971 versiosta useista syistä, lähinnä siksi, että hän ajatteli sen olevan liikaa painotusta Willy Wonkaan ja liian vähän Charlieen , eikä ollut kovin ok, kun Gene Wilder valittiin Spike Milliganin sijasta. Dahl ei myöskään ollut mukana tekemässä Slugworthista vakooja, tapaa, jolla kuohuva juomanäkymä kirjoitettiin, muun musiikin kuin Oompa-Loompa-sävellysten sisällyttäminen ja lopullinen vuoropuhelu.

Mikä Charlien ja suklaatehtaan versio on parempi

Willy Wonka ja suklaatehdas on enemmän perheelokuva kuin Burtonin versio (vaikka tunnelikohtaus olisi ollut painajaisten lähde monille), ja se on edelleen klassikko, mutta Jali ja suklaatehdas loppujen lopuksi parempi versio Roald Dahlin kirjasta. Kuten edellä todettiin, Burtonin versio on uskollisempi kirjalle: kappaleet tulevat suoraan lähdemateriaalista, lapset ja heidän puutteensa ovat kirjassa kuvatut, ja Deppin esitys Wonkana, vaikka hänellä onkin omat oivalluksensa ja tyylinsä, on enemmän kuin kirjassa. Burton nykyaikaisti skenaariot ja tarinat, jotta he voisivat olla yhteydessä yleisöön, ja vaikka se ilmeisesti jätti pois kohtauksia kirjasta, se kompensoi sen laajentamalla Willy Wonkan taustaa ja antamalla muille hahmoille enemmän näyttöaikaa, kuten Charlien tapaus isovanhemmat ja hänen isänsä, jota ei edes sisällytetty ensimmäiseen elokuvaan.

Burtonin tuotantosuunnittelu, mukana Danny Elfmanin partituuri ja Johnny Deppin ja nuoren esitykset Freddie Highmore kohottaa tarinaa ja auttaa tekemään Wonkan tehtaan kaltaisesta fantasiamaailmasta uskottavan, ja Highmoren esitys Charlie Bucketista on liikuttavampi ja uskottavampi kuin vuoden 1971 elokuvassa, sillä hän onnistui näyttämään viaton lapsi, joka tulee hyvin, hyvin nöyrästä kodista. Nostalgialla, kuten aina, on suuri rooli verrattaessa tarinan kahta erilaista versiota, joten loppujen lopuksi jokaisen katsojan ja oman kokemuksensa on päätettävä, mikä elokuva teki sen parhaiten: Willy Wonka tai Jali ja suklaatehdas .