Palkittu musikaali Hamilton julkaistaan Disney+:ssa tänä kesänä, ja sen sensurointi olisi virhe. Alun perin ensi-iltansa teattereissa ensi vuonna suunnitellun Disneyn päätti muuttaa julkaisupäivämäärää ja -muotoa, koska useat osavaltiot ja maat ovat suljettuina ympäri maailmaa – ja tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun he tekevät tällaista päätöstä, kuten muut elokuvat ovat tehneet. debytoi palvelussa odotettua aikaisemmin. Elokuvan aiheuttamasta jännityksestä huolimatta fanit ovat huolissaan siitä, että Disney saattaa sensuroida musikaalin, kuten se on tehnyt useiden muiden ominaisuuksien kanssa.
Luonut Lin-Manuel Miranda, Hamilton seuraa Alexander Hamiltonia, kun hän muuttuu tuntemattomasta maahanmuuttajasta New Yorkissa yhdeksi Yhdysvaltain perustuslain ja valtionkassan tekijöistä. Musikaali saavutti mainetta, kun se debytoi vuonna 2015, ja sen moderni musiikki on asetettu vanhaan tarinaan, joka kiihottaa faneja edelleen. Disney+:lle saapuva elokuva ei ole sovitus, vaan esitys, joka kuvattiin livenä Rogers Theatressa vuonna 2016. Niille, jotka jäivät siitä väliin Broadwaylla, katsojat näkevät Mirandan näyttelevän Alexander Hamiltonia yhdessä muun alkuperäisen näyttelijän kanssa.
Aiheeseen liittyvä: Jokainen vuoden 2019 Disney-elokuva on nyt saatavilla Disney+:ssa
parhaat lainaukset tulevaisuudesta
Miranda huomautti haastattelussa New Yorkin ajat että hän pärjäisi sensuroinnin kanssa. Huolimatta siitä, että Disney+ brändää itsensä 'perheystävälliseksi' alustaksi, vakiintuneiden linjojen muuttaminen olisi virhe ja epäreilua alkuperäistä musikaalia kohtaan. Hamilton sisältää muutamia F-pommeja kauttaaltaan ja sisältää termit paskiainen ja huora. Jos Hamilton suoratoistaa ilman sensuuria, se olisi ensimmäinen alusta, joka sallisi tällaiset kirosanat. Disney+ on tehnyt muutoksia lukuisiin teoksiin Toy Story 2 to Roiskeet , ja usein on epäselvää, miksi muutokset tehtiin.
kuinka kapteeni amerikka sai Thorin vasaran
Disney+ on oikeutetusti aiheuttanut kohua muutoksistaan aiemmin, osittain siksi, että ei ole tietoa, mitä Disney muuttaa sopimattomana pitämänsä teoksen suhteen. Jos Hamilton oli näytellyt teattereissa alun perin suunnitellun mukaisesti, Disney ei ehkä ole sensuroinut sanoituksia, joten on järjetöntä, että kieli poistetaan suoratoistossa. Kirouksen sanat muodostavat alle 100 sanaa koko kolmen tunnin musikaalista, mikä on yli 20 000 sanaa, eikä se todennäköisesti satuta ketään katsojaa. Alexander Hamilton oli röyhkeä hahmo, jolla oli laittomia suhteita, mikä voitaisiin myös väittää, että se pitäisi sulkea pois. Disney+ on jo poistanut rodulliset vihjeet, ihon välähdykset ja kohtauksen 'sohvasta' – kaikki skenaariot, joista voidaan väittää, ovat vähemmän aikuisia kuin Hamiltonissa tutkitut juonilinjat. Disney+:ssa pitäisi sen sijaan olla varoitus päällä Hamilton että kieli on joskus selkeää ja sisältää joitain aikuisille tarkoitettuja teemoja, jotta heidän asiakkaat voivat tehdä päätöksiä itse.
Kun Disney omistaa sekä Disney+:n että Hulun, se voisi yhtä helposti suoratoistaa Hamilton Hulussa ilman sensuurikysymystä. Disney+:n suoratoistoon vaikuttavien päätösten tekeminen heikentää tekijän työtä ja kykyä tietää, mikä on parasta. Se myös avaa oven mahdollisesti tuhoisemmalle sensuurille muiden alustojen kautta. Mihin tämä jatkuisi? Toimialalla on oltava ohjeet, joita ne kaikki noudattavat, tai antaa sisällöntuottajille enemmän sananvaltaa sen suhteen, mitä heidän sisällölleen tapahtuu, kun se on lisensoitu. Kun suoratoistoalustat tuovat mukanaan sekä vanhoja elokuvia että uusia julkaisuja, sensuurin kysymys tulee edelleen esille. Tärkeintä on, että jos Disney+:n kaltainen alusta päättää asettaa videon saataville alustallaan, se tulee katsoa sellaisenaan. Lin-Manuel Miranda kirjoitti Hamilton ja faneilla pitäisi olla mahdollisuus nähdä se sellaisena kuin se oli tarkoitettu, F-pommeja ja kaikkea.
Seuraavaksi: Jokainen tuleva Marvel Studiosin Disney+ TV-ohjelma