Viisinkertainen Oscar-voittaja Francis Ford Coppola on täsmentänyt aiempia lausuntojaan Marvel-elokuvista, joita hän kertoi 'halveksittaviksi'.
Francis Ford Coppola on täsmentänyt äskettäistä Marvel-elokuvakritiikkiään, joka aloitti supersankarielokuvien fanien suuren iskun. Viime vuosikymmenen aikana supersankarielokuvista on tullut monen miljardin dollarin teollisuus, ja Marvel- ja DC-julkaisut hallitsevat säännöllisesti lipputulot. Sellaisena legendaaristen ohjaajien, kuten Coppolan, elokuvat elävät Marvelin varjossa.
Kiista alkoi useita viikkoja sitten, kun elokuvantekijä Martin Scorsese paljasti halveksuntansa tyylilajista ja totesi, että Marvel-elokuvat eivät olleet elokuvia. Nämä kommentit herättivät sekä protestihuutoja että suostumuksia elokuvan yleisöltä. Kuten oli odotettavissa, joukko sarjakuvanäyttelijöitä ja ohjaajia tuli esiin puolustaa tyylilajia Scorsesen väitteitä vastaan , jonka jälkeen muut kunnioitetut elokuvantekijät, kuten Coppola ja Ken Loach, puhuvat Scorsesen tueksi. Itse asiassa Coppola toimitti yhden ankarimmista sarjakuvakirjaelokuvista, kun hän kutsui niitä halveksittaviksi. Kun reaktio kommentteihin kiristyi, Scorsese esitti selventää ja laajentaa alkuperäisiä kommenttejaan, ja nyt Coppola on tehnyt saman.
Jatka lukemista jatkaaksesi lukemista Napsauta alla olevaa painiketta aloittaaksesi tämän artikkelin pikanäkymässä.
Kiitokset Takaraja , viisinkertainen Oscar-palkittu ohjaaja kääntyi jälleen sarjakuvalehtien aiheeseen. Tällä kertaa Coppola teki kuitenkin selväksi, että hänen alkuperäiset kommenttinsa käännettiin väärin. Alkuperäinen 'halveksittava' haastattelu tapahtui hänen ollessaan Ranskassa hyväksymässä palkintoa uransa saavuttamisesta. Kuuluisa Kummisetä Ohjaajan alkuperäiset kommentit löytyvät alla.
'Tiedät, että otan varmasti kaiken mitä Martin sanoi. Hänen lausuntonsa ydin. Jos sinulta kysytään, onko elokuvataitoja, elokuvailmaisua, onko tietyissä Marvel-elokuvissa jopa hienoa työtä, hän vastaisi kyllä. Mutta hänen mielipiteensä on, että Marvel-elokuvan, joka on syönyt kaiken hapen, toisin sanoen resurssit eivät ole, käsite on enemmän teemapuisto kuin mitä kutsumme elokuvaksi. Kyllä, olen hänen kanssaan samaa mieltä .... Todellinen elokuva tuo jotain, upean lahjan yhteiskunnalle. Se ei vaadi vain rahaa ja rikasta ihmisiä. Se on halveksittavaa. (Tauko käännökselle) Martin oli siis ystävällinen sanoessaan, että se ei ole elokuva, hän ei sanonut sen halveksittavaa, minkä minä vain sanoin.
Huolimatta siitä, että hän on ohjannut hänen kanssaan kaikkien aikojen suurinta franchising-ohjelmaa Kummisetä elokuvissa, Coppola jatkoi, että hän ei todellakaan pidä franchisingista. Tämä mielipide on sopusoinnussa hänen uskomuksensa kanssa siitä, että elokuvan on oltava taiteellinen riski ollakseen suuri ja että franchising on yksinkertaisesti kaava, joka on suunniteltu keräämään valtavia summia kierrätetyillä hahmoilla ja juoneilla.
Vaikka jotkut sarjakuvafanit saattavat olla kyllästyneitä tyylilajin puolustamiseen, Coppola ansaitsee epäilyn edun. Käännökset ovat selvästi ruokkineet ainakin osan tästä tulesta. On syytä huomata, että sekä Scorsese että Coppola ovat George Lucasin ja Steven Spielbergin ystäviä, joista kukin on tehnyt uraa franchising-toimesta. Toisin sanoen Scorsesen eikä Coppolan ottama MCU- ja sarjakuvalehti ei ole henkilökohtainen hyökkäys elokuvantekijöihin tai näyttelijöihin. Pikemminkin hän ilmaisi olevansa epämiellyttävä elokuvista, jotka asettavat taloudellista hyötyä ennen pyrkimystä luoda jotain uutta.
Lähde: Sarjakuvakirja