- Valmistunut Aito dialogi vangitsee kiusallisen siirtymisen murrosiästä aikuisuuteen, mikä tekee siitä suhteettoman modernin yleisön kanssa.
- Benjaminin pyrkimys romanttiseen ihanteeseen osoittaa hänen neuvottomuutensa ja halukkuutensa hylätä logiikka.
- Elokuva kuvaa rakkauden viisikulmiota ja osoittaa vanhempien hahmojen kypsymättömyyden korostaen, kuinka he eivät ole niin aikuisia kuin uskovat olevansa.
Klassinen täysi-ikäinen elokuva, Valmistunut on täynnä ikimuistoisia lainauksia. Vuoden 1967 elokuva seuraa Benjamin Braddockia, kun hän palaa kotiin yliopistosta ja aloittaa suhteen vanhempiensa ystävän kanssa. Dustin Hoffman tuo päärooliin omituisen viehätysvoiman, mutta Anne Bancroftin esitys manipuloivasta rouva Robinsonista on yhtä keskeinen elokuvan menestyksen kannalta. Ikivihreä Simon and Garfunkel -ääniraita juontaa tarinan vahvasti 1960-luvulle, mutta Valmistunut kestää ajan koetta.
Yksi syistä Valmistunut nykyyleisö voi edelleen nauttia sen dialogin aitoudesta . Charles Webbin romaanista muokattu käsikirjoitus vangitsee täydellisesti nuoruuden ja todellisen aikuisuuden välisen kiusallisen ajanjakson. Benjamin kamppailee ilmaistakseen tunteitaan oletettuna menestystarinana, jonka puoleen ei voi kääntyä. Hänen vanhemmillaan ja vanhemmalla sukupolvella, mukaan lukien rouva Robinson, on paljon varmempi puhetapa.
10'Mikä saa sinut luulemaan, että hän haluaa mennä naimisiin kanssasi?' 'Hän ei. Ollakseni täysin rehellinen, hän ei pidä minusta.
Rouva Braddock ja Benjamin Braddock
Benjaminin vanhemmat ovat iloisia kuullessaan, että hän aikoo mennä naimisiin Elaine Robinsonin kanssa, mutta hänen suunnitelmansa hajoaa nopeasti pienimmänkin tarkastelun alla. Sen lisäksi, että se kuvaa valtavaa kuilua Benjaminin ja hänen vanhempiensa välillä, tämä vaihto osoittaa, kuinka neuvoton Benjamin on , halukas luopumaan kaikesta logiikasta romanttisen ihanteen saavuttamiseksi. Dustin Hoffmanin toimitus myy kohtauksen täydellisesti, kun hän tuijottaa tyhjää, muukalaista irrallaan, ja hänen vanhempansa palaavat hänen katseensa asianmukaisella varovaisuudella. Tämä kohtaus Braddock-perheen keittiössä erottuu myös rouva Braddockin tarpeettoman verta hyydyttävästä ilonhuudosta, kun Benjamin kertoo hänelle suunnitelmistaan.
9'Haluan sen olevan... erilaista.'
Benjamin Braddock
Puhui isälleen pian palattuaan kotiin yliopistosta, tämä lainaus tiivistää Benjaminin välinpitämättömän olemassaolon . Hän tietää tulevaisuudestaan vain sen, että sen on oltava erilaista kuin mitä häneltä odotetaan ja mitä hänen vanhemmillaan on. Tämä fiilis Valmistua on edelleen voimassa ja heijastaa monien nuorten näkemyksiä. Tietenkin, kun Benjamin sanoo tämän, hänen isänsä ei kuuntele häntä. Benjamin ei voi edes pyytää ohjeita omilta vanhemmiltaan. He yksinkertaisesti ohjaavat hänet alakertaan esittelemään saavutuksiaan ystäviensä edessä, ikään kuin he näkivät hänet vain yhtenä vaikuttavana lisävarusteena elämäänsä.
8'Onko sinulla matkatavaroita, herra Gladstone?'
Virkailija
Benjaminin vainoharhaisuus saa hänet antamaan väärennetyn nimen hotellissa, jossa hän tapaa rouva Robinsonin. Kaikki hänen tapaamisestaan rouva Robinsonin kanssa on laitonta ja hämärää , ja Benjamin on hilpeän kömpelö kauttaaltaan. Hän ei koskaan edes viittaa rouva Robinsoniin hänen etunimellään, mikä korostaa koko tilanteen muodollisuutta. Sen kuvauksessa nuoren miehen suhteesta vanhemman naimisissa olevan naisen kanssa, Valmistunut edustaa vallankumousta amerikkalaisessa elokuvassa. Elokuva näyttää olevan hyvin tietoinen siitä, kuinka skandaali se on. Ei ole viitteitä siitä, mihin Benjamin piirsi nimen 'Mr. Gladstone', mutta kuulostaa varmasti siltä, että se kuuluu vanhemmalle miehelle.
7'Näen pimeässä, tiedäthän. Olen ollut täällä jo jonkin aikaa.'
Herra Robinson
Mr. Robinson on Benjaminin ja rouva Robinsonin suhteen unohdettu uhri. Valmistunut rakkauskolmio keskittyy Benjaminin tunteisiin sekä Elainea että hänen äitiään kohtaan, mutta se on enemmän rakkausviisikulmio, jossa ovat mukana Mr. Robinson ja Elainen sulhanen Carl. Kun herra Robinson kohtaa Benjaminin, hän paljastaa, että hän on istunut yksin pimeässä pitkään, oletettavasti omassa katkeruudessaan . Se on lyhyt hetki, joka osoittaa vanhempien hahmojen tuskin kätketyn kypsymättömyyden. Mr. Robinson ja muut haluaisivat uskoa olevansa paljon aikuisempia kuin Benjamin, mutta he ovat silti alttiita lapselliselle raivolle.
6'Onko näin? Voisitko mennä naimisiin kanssani?'
Benjamin Braddock
Benjaminin Elaine-pyrkimys Berkeleyssä voi tuntua nykyyleisölle pelottavalta, mutta parilla on silti kiistatta arkoja hetkiä. Elaine torjuu aluksi Benjaminin ehdotuksen, mutta on selvää, että hän on enemmän kiinnostunut hänestä kuin miehestä, jonka kanssa hänen pitäisi mennä naimisiin. E laine ja Benjamin tarjoavat pakopaikan toisilleen , osittain siksi, että jokainen heistä on nimenomaisesti kielletty jatkamasta suhdettaan. Valmistunut Vangitsee 1960-luvun tunnelmaa esittämällä kaksi nuorta ihmistä, jotka yrittävät uhmata vanhempiensa jäykkiä odotuksia. Tämä intiimi kohtaus on täydellinen esimerkki siitä mukavuudesta, jota he jakavat, kun heidät jätetään yksin.
5'Sinä tuot heille pettymyksen, Ben. Sinä tuot heille pettymyksen.
Herra Braddock
Mr. Braddock ostaa Benjaminille sukelluspuvun syntymäpäivälahjaksi, mutta hän varmistaa, että kaikki juhlissa olevat tietävät, kuinka antelias hän on, ja toteaa ylpeänä, että se maksoi yli 200 dollaria. Sen sijaan, että olisi avomerellä, Benjamin joutuu esittelemään uutta lahjaansa takapihansa uima-altaassa koko perheensä katsomassa ja kannustamassa. Hän on pohjimmiltaan paraati ympäriinsä kuin lapsi. Hänen vanhempansa hymyilevät työntäessään hänen päätään takaisin veden alle, ja hän on jätetty yksin altaan pohjalle heijastaen muovista sukeltajaa, joka istuu akvaariossa lapsuuden makuuhuoneessa.
4'Haluan vain sanoa sinulle yhden sanan... vain yhden sanan... kuunteletko? Muovit.
herra McGuire
Kun Benjaminin vanhemmat järjestävät hänelle valmistujaiset, joihin kuuluvat kaikki heidän ystävänsä ja yksikään hänen ystävistään, Mr. McGuire vetää hänet sivuun yrittääkseen houkutella hänet muovialan uralle. Hänen dramaattinen esityksensä viittaa siihen, että hänen mielestään tämä on vallankumouksellinen idea, jota Benjamin rakastaa välittömästi. Itse asiassa Benjamin ei ole niin innostunut mahdollisuudesta työskennellä muovien kanssa. Benjaminin ja hänen ympärillään olevien aikuisten välillä on perustavanlaatuinen ero. Häneltä puuttuu inspiraatiota, eikä hän löydä sitä jäljittelemällä niitä. Hänen vanhempansa ystävät ovat syvästi huolissaan aineellisesta omaisuudesta ja vaurauden ulkonäöstä, mutta lopulta ne näyttävät ontolta.
3'En ole ylpeä siitä, että vietän aikaani rikkinäisen alkoholistin kanssa.'
Benjamin Braddock
Benjamin aloittaa tyhjältä pöydältä. Hän on hyvin passiivinen, koska hän ei todellakaan tiedä mitä haluaa elämältään. Hänen sanallinen hyökkäys rouva Robinsonia vastaan merkitsee muutosta hänen luonteessaan ennen kuin hän alkaa hallita tulevaisuuttaan. Tähän hetkeen asti Benjamin tyytyy vain hölmöilemään, kun hänen ympärillään olevat aikuiset yrittävät tehdä hänen päätöksiään. Hänen sanojensa on tarkoitus loukata, mutta ei siksi, että hän ei pidä rouva Robinsonista erityisesti. Enemmänkin hän on vain kertonut hänelle, ettei hän ota yhteyttä Elaineeseen. Benjamin löytää jonkinlaisen turvapaikan rouva Robinsonin luota, mutta nyt hän näkee, että jopa hän haluaa hallita hänen toimintaansa.
2'On liian myöhäistä!' 'Ei minulle.'
Rouva Robinson ja Elaine Robinson
Rouva Robinson yrittää epätoivoisesti estää tytärtään karkaamasta Benjaminin kanssa, mutta Elaine tekee oman päätöksensä. Rouva Robinson kertoo Benjaminille aiemmin, että häntä painostettiin menemään naimisiin miehensä jälkeen, kun hän tuli raskaaksi Elainen kanssa Fordin takana. Hän paheksuu tyttäreään siitä, että hän edustaa vankilaa, jossa hän asuu, ja hänen intohimoisesta pyynnöstään, että Elaine jääisi kirkkoon. ehdottaa, että hän näkee Elainen valinnan tavoitella omaa vapauttaan epäoikeudenmukaisena . Nämä ovat viimeiset sanat, jotka sanotaan elokuvassa aiemmin Valmistunut Kuuluisa päättyy bussissa, kun Elaine ja Benjamin hymyilevät hitaasti.
1'Rouva. Robinson, yrität vietellä minua... etkö olekin?
Benjamin Braddock
Ikonisin ja kestävin lainaus Valmistunut On ' Rouva Robinson, yrität vietellä minua... eikö niin? ' Tässä vaiheessa Benjamin on liian vanha ollakseen lapsi, mutta liian kokematon tunteakseen itsensä todella aikuiseksi. Hän bluffaa luottamusta, mutta tarvitsee silti jonkun häntä vanhemman vakuutuksen. Tämä keskustelu korostaa Benjaminin ja rouva Robinsonin välistä levotonta voimadynamiikkaa . Hän on iloinen voidessaan istua alas ja kiusata häntä, melkein houkuttelemalla hänet tähän rohkeaan lausuntoon kohtuudella. Rouva Robinson käyttää usein eläinkuvia, mikä edustaa vapautta ja vaaraa, joka aluksi vetää puoleensa Benjaminia. Tässä kohtauksessa hän istuu ja katselee häntä kuin saalistajaa.