Howlin liikkuva linna on rakastettu Studio Ghibli -elokuva, mutta siihen tehtyyn kirjaan tehtiin useita muutoksia. Tässä ovat suurimmat.
Howlin liikkuva linna (2004) on Studio ghibli animaatioelokuva, joka on kiertänyt maapalloa useilla kopioiduilla kielillä. Tarina kertoo hattukaupan oppipoikasta Sophie, joka etsii turvapaikkaa Wizard Howlin linnasta, kun The Witch Of The Waste muutti hänet vanhaksi naiseksi.
milloin seuraava hyökkäys titaania vastaan ilmestyy
Mutta jotkut ihmiset saattavat yllättyä huomatessaan, että Hayao Miyazakin ohjaama mestariteos perustuu itse asiassa kirjaan Howlin Liikkuva Linna sarja (1986-2008), kirjoittanut brittiläinen kirjailija Diana Wynne Jones. Lainatakseni häntä, 'En usko, että olen koskaan tavannut ketään, joka ajattelee kuten minä. Hän näki kirjani sisältäpäin. 'Elokuvaan on tehty monia muutoksia samalla kun onnistutaan säilyttämään kirjan kauneus, mutta ei muuttamatta joitain tärkeimpiä yksityiskohtia.
10Sophien perhe
Elokuvassa Sophiella on yksi sisar, Lettie, joka opiskelee Cesarin leipomossa. Romaanissa on kuitenkin tärkeä yksityiskohta, että Sophie on kolmen vanhin sisar. Sophie, Lettie ja heidän sisarpuolensa Martha. Ingaryn maassa, on melko onneton syntyä vanhimpana kolmesta. Kaikki tietävät, että olet se, joka epäonnistuu ensin, ja pahinta, jos te kolme lähdette etsimään omaisuuttanne. Siksi Sophie luopui harjoittelusta hattukaupassa, kun hänen sisarilleen annettiin menestyksekkäämpää oppisopimuskoulutusta, ja miksi hän on niin rauhallinen, kun noita antaa hänelle loitsun.
9Rouva Suliman
Joten elokuvan Suliman on paha kaveri. Hän on päävaroittaja kuninkaan hovissa ja Howlin maaginen mentori. Elokuva Suliman on yhdistelmä kahdesta kirjahahmosta. Ensimmäinen on rouva Pentstemmon, Howlin mentori, joka ei ole paha ja varoittaa Sophieä pahasta, joka voi juurtua Howliin. Jutun noita murhaa hänet. Toinen on velho Benjamin Suliman, joka on kuninkaan velho, joka lähetetään lähetykseen jätteeseen, kun noita uhkasi kuninkaan tytärtä. Kuukausien ajan vietettyään kuninkaan päästämään hänet irti, prinssi Justin lähti etsimään häntä. Rouva Pentstemmonilla tai Sulimanilla ei ollut huonoja aikomuksia.
8Loitsu prinssiin
Prinssi Justin on loitsussa Scarecrow-elokuvassa. Vanhan Sophien nimittämä nauris-pään nimeksi hän muuttuu tosi rakkauden suudelma Prinssi, joka hän todella on ja menee lopettamaan sodan. Mutta romaanissa hän ei ollut Prinssi. Prinssin loitsu oli paljon kammottavampi, osa Waste of Witchin suunnitelmia luoda täydellinen olento.
galaksin egon eli elävän planeetan vartijat
Prinssi Justinin ruumis, johon on sekoitettu osia Sulimanista, istuu jätelinnan noidassa odottaen Howlin päätä. Kaikki varaosat hävitettiin. Sulimanin kallo on nauripään sisällä suurimman osan taikuudestaan, kun taas toinen merkki kirjassa on velho Suliman ja prinssi Justin.
7Sota
Sota on hyvin todellinen uhka elokuvassa. Se on tärkeä osa juoni. Howl on jatkuvasti taivaalla taistelemassa muita taikureita vastaan, jotka ovat kääntyneet pimeälle puolelle, samalla kun hän yrittää estää itsensä menemästä samalla tavalla. Kirjassa sota ei ole juoni keskeinen, se vain mainitaan tulevana sodana ja syynä siihen, miksi kuningas tarvitsee prinssi Justinin löytämisen ja palauttamisen valtakuntaan. Kirjassa Howl houkuttelee naisia kitarallaan ja piiloutuu jätteen noidalle.
6Musta portaalin sisäänkäynti
Elokuvassa se johtaa Howlin menneisyyden salaisuuksiin ja paljastaa, kuinka hänestä tuli sydämetön - kuinka hän pelasti putoavan tähden, joka ei halunnut kuolla, tarjoamalla hänelle sydämensä. Sophie todistaa tämän tapahtuvan, tekemällä kauniin juoni-laitteen, kun todellisuudessa hän saa selville kirjan koko tapahtuman ajan.
Kirjassa musta portaalin merkintä heittää täydellisen avaimen töihin viemällä lukijat sinne, missä Howl varttui, Wales. Aivan, täysin erilainen maailma kuin Sophiella. Maailma, jossa on videopelejä ja televisioita. Howl on vain Howell Jenkins, rugbyklubin jäsen, jolla on sisar, veljentytär ja veljenpoika.
5Markl
Romaanissa Markl on nimeltään Michael. Hän tuli asumaan Howlin ja Calciferin kanssa poikana, kun hänen vanhempansa molemmat kuolivat eikä hänellä ollut muuta paikkaa. Hän nukkui Howlin talon sisäänkäynnillä, koska tiesi, että se oli turvallista. Howl toi hänet sisään ja hän asui heidän kanssaan siitä lähtien. Michael on kirjassa 15-vuotias ja on käytännössä kihloissa Sophien sisaren Marthan kanssa. Mutta Marttaa ei ole elokuvassa, ja Michael muutettiin nuoreksi pojaksi nimeltä Markl.
4Kalkkiaineen ulkonäkö
Nyt tämä muutos on paljon hienovaraisempi kuin muut. Vaikka hänen tapansa ovat samat, Sophie kuvailee Calciferin esiintymistä kirjassa aivan erilaisena kuin elokuvan oranssi tulipallo. ' Se olisi ohut sininen kasvo, hän mutisi, hyvin pitkä ja ohut, ohuella sinisellä nenällä. Mutta ne kiharat vihreät liekit ylhäällä ovat ehdottomasti hiuksesi. Oletetaan, että en mennyt ennen kuin Howl palaa takaisin? Velhot voivat nostaa loitsuja, luulisin. Ja nuo violetit liekit lähellä pohjaa tekevät suun - sinulla on villit hampaat, ystäväni. Sinulla on kaksi vihreää liekkipunaa kulmakarvoille ... Kummallista kyllä, ainoat oranssit liekit tulessa olivat vihreiden kulmakarvojen liekkien alla, aivan kuten silmät, ja niiden jokaisen keskellä oli pieni violetti kimallus, jota Sophie voisi melkein kuvitella katsovan kuin silmän pupilli. '
3Sophien voimat
Elokuvassa on vihjeitä siitä, että Sophiella on maagisia kykyjä, mutta siitä ei ole nimenomaisesti sanottu. Kirjassa rouva Pentstemmon kertoo Sophielle, että hänen maagiset voimansa voivat rikkoa Howlin ja hänen tulidemoninsa välisen sopimuksen, että hän voi puhua elämästä asioiksi. Hän puhuu hattujen kanssa ja saa heidät tietyille totuuksille, yksi omistaja menee naimisiin Royaltyiin ja niin edelleen.
kuinka pitkä on jersey shore valettu
Hän puhuu elämästä Linnunpeläkkeeksi, jota hän kutsuu Nauris-pääksi, ja löytämästään kepistä, josta tulee maaginen sauva. Hän voi rikkoa Calciferin ja Howlin välisen sopimuksen tappamatta kumpaakaan heistä. Sophie on myös se, joka pitää loitsun itsestään puhtaasta itsepäisyydestä huolimatta Howl yritti nostaa sitä.
kaksiJätteen noita
Jätteen noita haluaa mennä Howlin sydämen perään, mutta Madame Suliman käyttää elokuvassa hänen maagisia voimiaan. Hänet viedään takaisin Howlin luokse ja pysyy siellä vanhanaineena. Kirjassa asiat eivät ole niin sokeripäällysteisiä. Jätteen noita on hänen demoninsa hallinnassa, jonka kanssa hän teki sopimuksen. Hän haluaa Howlin komean pään täydentää täydellistä olemustaan hallitsemaan kuninkaana ja hän kuningattarena. Hän tavoittelee Howlia kaikella mitä hänellä on, kiroamalla häntä niin, että jonain päivänä hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin mennä hänen luokseen. Hän on todellinen pahan voima. Ja loppujen lopuksi hänelle ei osoiteta armoa, mutta Howl tappaa hänet.
1Sophie ja Howlin suhde
Howl tunnetaan sydämen syöjänä. Huhut, jotka hän ja Markl levittivät Sophien kotikaupungissa, otettiin siltä, mitä naisten Howlin jättäneet sydämet jättivät. Calcifer ja Markl ovat molemmat yhtä mieltä siitä, että päivä, jolloin Howl ei viettää kahta tuntia kylpyhuoneessa ennen lähtöä, on päivä, jolloin hän löytää rakkauden. Sophie viettää puolet romaanista uskoen Howlin rakastuneen sisareensa Lettieen ja Miss Angorianiin. Sophie ja Howl riitelevät paljon, enimmäkseen hänen siivoamistaan ja uteliaita tapojaan aiheuttaen lopulta vihreän liman kiukun, joka tyhjentää koko kaupungin. Molemmat päätyvät yhteen, polku näyttää vain hieman erilaiselta.