Legendaarinen ääninäyttelijä Jim Cummings on esittänyt yli 400 roolia, mukaan lukien Darkwing Duck, Tasmanian Devil, Dr. Robotnik Sonic the Hedgehogista, Nalle Puh ja Tiikeri. Kaksi viimeistä, hän toistaa Disneyn uusimmassa live-elokuvassa Christopher Robin , saapuu teattereihin 3. elokuuta. Cummings äänittää pehmeäpuhuista Puhia ja ylenpalttista Tiikeriä vastapäätä Ewan McGregoria Christopher Robinina ja Hayley Atwellia, joka esittää Christopherin vaimoa Evelyniä.
Cummings istui alas ja puhui Puhin ja Tiikerin kaltaisten hahmojen esittämisen vastuusta, Christopher Robinin viestistä ja Darkwing Duckin jatkuvasta suosiosta 25 vuotta esityksen päättymisen jälkeen.
TVMaplehorst: Joten, tämä tulee olemaan erittäin keskustelullista, mutta ensinnäkin minun on kerrottava sinulle, että olet niin vaikutusvaltainen minuun. Darkwing Duck on yksi kaikkien aikojen suosikkihahmoistani. Ja sinä vain sanot, että minun piti saada se pois tieltä.
Jim Cummings: Katsokaa tätä, kaveri antoi nämä minulle noin puolitoista vuotta sitten New Yorkissa New York Comic Conissa. [Darkwing Duckin ääni] Muutetaan vaaralliseksi.
TVMaplehorst: Rakastan sitä.
john cena lopeta meemien tekeminen minusta
Jim Cummings: Sanoin, että sinun täytyy vitsailla minulle. Anna ne minulle.
TVMaplehorst: Selvä. Joten ensimmäinen kysymykseni sinulle on, että Sterling Holloway oli ilmeisesti äänen alullepanija, ja tiedän, että sanoit, ettei sinulla koskaan ollut mahdollisuutta tavata häntä, mutta kuinka vaikutusvaltainen hän oli, etenkin osa varhaista uraasi?
Jim Cummings: Tarkoitan, idea on työpaikka yksi. Ja sen täytyy kuulostaa häneltä suoraan portista. Ensinnäkin ihmiset eivät voi raapia päätään sillä tavalla, kuka se on? Ei, se ei edes kuulosta häneltä. Hänen täytyy kuulostaa häneltä. Eli siitähän se juttu oli. Ja minulla oli niin monia tarinoita ja niin monia ihmisiä, kuten edesmennyt suuri Hal Smith. Hän oli alkuperäinen pöllö. Ja hän tunsi Sterlingin erittäin hyvin. Ja ihmisillä on näitä omituisia tarinoita hänestä, ja se oli hienoa. En todellakaan voi sanoa, että hän olisi ollut vaikutusvaltainen siinä mielessä, että tapasin hänet tai mitään vastaavaa. Mutta hän toimitti Nalle Puhille DNA:n. Ja sen piti pysyä uskollisena. Joten siinä mielessä hän sääti lain ja sinun oli noudatettava sitä.
TVMaplehorst: Nyt joku, joka luultavasti oli hieman vaikutusvaltaisempi suoraan kanssasi, oli Paul Winchell, Tiggerin alkuperäinen ääni. Voitko puhua minulle tästä suhteesta? Ja tavallaan kuin melkein, en halua sanoa kirjaimellista soihdun ohittamista, mutta soihtu meni ehdottomasti.
Jim Cummings: Joo, se oli hienoa. Ja April on ystäväni, hänen tyttärensä, tähän päivään asti. Hän on vitsillä sanonut olevansa yksi suosikkivaimoistani, koska hän on ollut vaimoni. Hän oli Peten vaimo. Bonkers-ohjelmassa hän oli Dyl Piquel ja minä Lucky Piquel. Mutta Paul ja minä, ja tiesimme, tapasimme hyvin, hyvin varhain. Ja hän teki Tiikeriä ja minä Puhia. Ja kuten olen aiemmin sanonut, hän, tuolloin Afrikassa oli tämä kauhea nälänhätä ja hän oli nero. Hänellä oli ajatus, että otat nämä pienet mudankuljettajat, jotka kasvavat etelään, ja monet joet etelässä, jotka kasvavat rannoilla. Se ei ole hienoa ruokaa, mutta ne ovat tavallaan kuin jättiläissalamanderit eivätkä aivan sammakoita. Mutta asia on, ne ovat ravitsemuksellisia, niissä on paljon proteiinia, ja miksi ei perustaisi maatilaa, kuten kalantarha, koska niitä on niin helppo kasvattaa. Ja niin, hän meni ja yritti kehittää tätä, jatkaa tätä teoriaa. Ja sitten häneltä loppui rahoitus ja hän olisi palannut muutamaksi kuukaudeksi ja hän olisi Tiikeri, sitten hän menisi ja minä olisin Tiikeri. Ja niin tuloksena kehitin sen, ja istuisin joka tapauksessa hänen vieressään. Ja ilmeisesti he ajattelivat minua Puhiksi ja Tiikeriksi alusta asti, kun ensimmäiset koe-esiintymiset tulivat, jos Paul ei vain halunnut tehdä sitä, tai mikä tahansa tilanne. Koska hän oli vanhempi mies. Hän oli silloinkin varmaan seitsemänkymppinen. Joten, Jumala siunatkoon häntä, kun hän, ajan kuluessa, muutamaa vuotta myöhemmin, sai melko vakavan aivohalvauksen. Ja se on kuten sanoin aiemmin, hän osoitti minulle kätensä sillä tavalla, ja hän sanoi, siinä on kaikki, mitä pystyin näkemään käsien välissä. Sanoin, mitä se tarkoittaa? Ja hän vain katsoi lattiaa ja pani kätensä olkapäälleni ja sanoi, se tarkoittaa, että haluan sinun huolehtivan pienestä ystävästäni puolestani. Joten toivottavasti olen.
TVMaplehorst: Ja olisit varmasti. Siirrytään kohtaan Christopher Robin , onko sinulla erilaista lähestymistapaa, kun pelaat aikuista Christopher Robinia vastaan lapsen Chris Robinia vastaan?
Jim Cummings: Ei oikeastaan. En usko niin. Koska Puh ei erottele. Ja hän ei edes päässyt, tarkoitan, hän, yksi linjoista, en tiedä, kuinka suuri osa siitä pääsi sinne. Mutta siellä oli muutama kohtaus. Se on kuin, [Christopher Robinin ääni] kuinka saatoit tietää, että se olin minä? Kuinka saatoit vain katsoa minua? [takaisin tavalliseen ääneen] Ja se tekee minulle hyvää. Olen vain niin sentimentaalinen sen suhteen. Puhille se oli Christopher Robin. Sanoin ei, voisin nähdä sinut siellä. Ja se on koskettavaa. Se on mielestäni osa viehätysvoimaa.
Game of thrones miten muuri rakennettiin
TVMaplehorst: Joo, on hauskaa, että otat asian esille, koska kosketat sitä suurella hetkellä. Melkein kuin yhdistäisin tämän lemmikkiin ehdottomalla rakkaudella. Missä hän katsoo häntä ja sanoo: unohditko minut? Ja melkein repiin sen kuullessani, koska Puh on niin rakastettava hahmo. Joten, tämän käsikirjoituksen ja tarinankerronnan monimutkaisuus, kun avasit käsikirjoituksen ja jouduit itse asiassa lukemaan kaiken, kuinka kaikki tulee toimimaan. Mikä oli ensimmäinen reaktiosi?
Jim Cummings: Voi luoja. Ajattelin, että Jumala, emme voi puhaltaa tätä [NAurua]. Ei, se oli vain niin kaunis idea. Tiedätkö, se tosiasia, että me, koska me kaikki teemme. Me kaikki kasvoimme ja menetämme kaikki tunteemme lapsenomaisesta ihmetyksestä ja siitä, mikä teki elämästä erityisen. Maailma tunkeutuu meihin. Joten paljonko kello on? Mennään. Meidän on lähdettävä liikkeelle. Meidän on päästävä töihin. Meidän täytyy. Missä se yhdeksästä viiteen on, leikkaa tuo aikakortti. Ei väliä mitä teet, teet sen jollain tavalla. Ja sinä unohdat sen. Ja seuraavaksi tiedät, että olet naimisissa ja sinulla on perhe, ja lyöt edelleen sitä aikakorttia. Jahtaat edelleen kaikkivaltiasta dollaria. Ja sinä lopetat, ja silloin tällöin. Ja se oli niin kaunista, koska mielestäni Puh, Tiikeri ja jengi sai vihdoin mahdollisuuden pelastaa Christopher Robin ja vetää hänet takaisin maan päälle, ja näin tehdessään hän auttoi häntä kaikkialla, ei vain palaamaan kotiin lukemaan tarinoita. Madelineen, mutta jopa töissä. Joten se toimi.
TVMaplehorst: Aivan. Ja yksi asia, joka on myös ikoninen tässä, josta puhuimme tai vain sekunti sitten, on Tigger. Tiedän, että toinen näyttelijä näytteli alun perin Tiggeriä, mutta kun he kuulivat alkuperäisen, en sano alkuperäistä, mutta minulle ikonisinta. Koska sinun odotettiin vain näyttelevän Puhia siinä vaiheessa.
Jim Cummings: Joo, alussa. Joo.
TVMaplehorst: Oliko se eräänlainen tervetulopuhelu? Kuten, oi, saan muuttaa vanhaa ystävääni Tiggeriä.
Jim Cummings: Voi, minä vain rakastin sitä. Joo. Kun Marc sanoi, luulen, että haluaisimme nyt puhua Tiikeristä. Jim. Ja minä menen, luulen, että tekisimme [NAurua]. Haluaisimme kovasti. Niin, se oli kaunis asia. Pieni tyttöni, tyttäreni Gracie, hän oli onnellinen, koska näimme sen. Ja se on outoa, mutta siinä ei ollut mitään pahaa. Se ei ollut… Chris O'Dowd on loistava näyttelijä. Se on kuin, mene hakemaan ne, tee se. Joo. Selvä. Luulen vain, että se oli tarpeeksi erilainen, että he ajattelivat… tämä elokuva on niin erityinen ja kaikkea. Ajattelin, jessus, emme voi heittää kaarrepalloja. Mielestäni.
TVMaplehorst: Ei, mielestäni olet oikeassa. Luulen, että osuit suoraan päähän. Koska nämä hahmot ovat soundillaan niin ikonisia. Se on vain vähän outoa, kun se on vain vähän vääntynyt.
Jim Cummings: Joo. Joo. Ja niin, olen kiitollinen.
TVMaplehorst: Tämä on tietysti valtava elokuva. Otatko sen, onko se erilainen sinulle, että teet sen tällä tavalla sen sijaan, että tekisit sen animaatiosarjana tai sarjana?
Jim Cummings: Sataprosenttisesti. Tarkoitan, mekaniikka on hieman erilainen, mutta hahmot säilyvät. Itse tallennusprosessi oli vain hieman erilainen. Nauhoitimme kaiken etukäteen, ja sitten he käyttävät sitä mallina viedäkseen takaisin, kirjaimellisesti metsään, jotta Ewan ja Hailey ja muut näyttelijät voivat vain suhtautua ja pomppia pois. Mutta silloinkin se oli, siellä oli näytelmiä tai harmaita nukkeja, jos haluat. Sellaisia nukkeja, jotka vuorostaan animoituisivat lopulta. Ja sitten he lopulta lisäsivät hahmot. Ja se ei ollut lopullinen leikkaus, ei vielä lopullinen tuote. Mutta riitti mennä sisään ja nipistää huulia ja [Nalle Puh ääni] Oh! [takaisin normaaliin ääneen] piti saada tuo oi-ääni tarpeeksi pitkäksi ja sellaista. Ja teimme sen vain, melko pitkälti rivi riviltä. Ja rakensin vain koko asian ja katson sen sitten takaisin. Piditkö siitä? Pidätkö siitä? Tiedätkö, se oli myös hyvä.
TVMaplehorst: Sinulla on siis melko hyvä käsitys näistä hahmoista, ilmeisesti yli 30 vuoden ajan ilmaista niitä. Kun luit käsikirjoituksen, yllätyitkö siitä, kuinka hyvin he naulatsivat nuo hahmot sinuun? Kuten koska he pysyvät melko uskollisina sille, mitä he olivat.
Jim Cummings: Toki. Kyllä. Joo, ehdottomasti. Mielestäni se oli annettu. Sinun on tehtävä se. Se ei voisi olla, et ottaisi häntä tapaamaan Abbottia ja Costelloa. Zombie-natsipyöräilijät marsilaiset, emme voi tehdä sitä sillä tavalla. Täytyy päästä tuohon Hundred Acre Woodiin. Joo. Mutta rehellisesti sanottuna, yksi hienoimmista asioista siinä oli nähdä Sadan hehtaarin metsä sellaisena kuin se kuviteltiin ja sitten nähdä se toteutuneena. Tiedätkö, rakastan sitä puuta. Haluan mennä viettämään aikaa. Halusin asua Puhin talossa. Jos voisin niin tekisin. Ja Porsaat ja Pöllöt ja Tiikerit. Tarkoitan, se oli hienoa. Ei ehkä niinkään Eeyoresta.
miksi larry romano jätti kuningattareiden kuninkaan
TVMaplehorst: Joo, niin. Ehkä ei niin paljon. Marc [Forster] puhui paljon siitä, että Peter Capaldi ja muutamat muut mainostivat linjojaan. Laita vain mikrofoni heidän eteensä ja tee se. Saitko sinäkin siihen mahdollisuuden?
Jim Cummings: Öh, teen sen joka tapauksessa [NAURAA]. Joten luultavasti vastaus on kyllä. Mutta asia on, että sen on palveltava tarinaa. Sen on palveltava kohtausta, hahmoja. Mel Brooksilla oli linja, aion teurastaa sen, jos se on nokkeluutta, se on paskaa. Jos se ei ole tarinassa… Et halua, että ad lib ponnahtaa esiin ja vain suistaa hetken ja pysähtyy. Ja mennään, okei, no, unohdetaan se, mistä puhumme. Okei. Tuo oli hauskaa. Missä me nyt olimme? Sen on osallistuttava. Sen on oltava hetkessä ja sen on vietävä tarinaa eteenpäin. Joten kaikki, mitä voit keksiä, mikä tekee sen, on hienoa, ja jos ei, pysy siinä, no, okei, sanon sen niin kuin kirjoitit [NAURA].
TVMaplehorst: Joo. Sinulla on niin hyvä käsitys näistä hahmoista, että olen varma, että mitä tahansa aiotkin keksiä, se tulee olemaan melko uskollista sille, mitä he sanoivat. Palvelujen tarina.
Jim Cummings: Toivottavasti.
TVMaplehorst: Minun täytyy kysyä Darkwing Duckista.
Jim Cummings: Voi, kyllä.
TVMaplehorst: Suosikkini, suosikkini… luultavasti kaikkien aikojen suosikki Disney-hahmoni. Kasvoin sarjassa ja tiedän sen DuckTales on tehty elpymiselle viime aikoina. Se on yksi suosikkini karaokekappaleistani.
Jim Cummings: Joo, joo, joo. Ei, se on todella...
TVMaplehorst: Mutta se selvisi...
Jim Cummings: A-woohoo.
TVMaplehorst: Joten minun on kysyttävä, onko suunnitelmia ollenkaan DuckTales .
Jim Cummings: Tarkoitatko Darkwingiä?
milloin on alkuperäisten kauden päätös
TVMaplehorst: Joo, a Darkwing näytä.
Jim Cummings: On, jos minulta kysytään, mutta en ole tuottaja. En ole… Tad Stones. En edes usko, että hän on enää DIsneyssä. Ja luulen, että jos he aikoisivat… Luulen, että ihmiset… eräänlainen Scuttlebutt on se, jos DuckTales tulee takaisin ja tekee suuren roiskeen, minkä uskon sen tekevän.
TVMaplehorst: Joo, ehdottomasti.
Jim Cummings: Tarkoitan, täältä halvalla istuimella, se on täydellä vauhdilla eteenpäin. Emme odota minua.
TVMaplehorst: No kuuntele. Olen innoissani, jos se käy…
kuinka monta vuodenaikaa tvd:llä on
Jim Cummings: Joo, en voi edes uskoa. Tarkoitan, että olen niin kunnia ja onnellinen, että hän on yhtä suosittu kuin hän on. Olen sanonut sen aiemmin, pidän konventteja siellä täällä, ja seitsemänvuotiaat lapset soittavat Darkwingia. Ja miten se voisi olla? Ja ilmeisesti isä sanoo, että tässä on DVD. Joten he istuvat katsomassa Darkwing Duckin DVD-levyjä ohjelmista, ja hän on suosittu seitsemänvuotiaiden keskuudessa. Sinä päivänä, kun he syntyivät, ohjelma oli ollut poissa lähetyksestä viisitoista vuotta. Niin…
TVMaplehorst: Hauska tarina itse asiassa. Olen itse asiassa allekirjoittanut Darkwing Duck -t-paitani Long Beach Comic Conissa, olin niin suuri fani.
Jim Cummings: Hienoa.
TVMaplehorst: Aioin käyttää sitä Nalle Puh -tapahtumissa. Päätin olla tekemättä.
Jim Cummings: Aivan, oikein. No, minulla on Darkwing Duck -koivet.
TVMaplehorst: Olen suuri Darkwing-fani ja suuri työsi fani yleensä. Mikä on viimeinen huomio, jonka haluat yleisön ottavan pois tästä elokuvasta? Christopher Robin ?
Jim Cummings: No, voin kertoa sinulle, että siinä on ilmaisu: Pysähdy ja haista ruusuja. Ja älä anna maailman pettää sinua. Älä unohda, mistä tulit. Älä unohda, mikä antoi sinulle alkuperäisen lapsenomaisen ihmeen. Se on vähän kuin Puh, Tiikeri ja Pöllö ja muut, Porsas, että he kaikki heräsivät eloon Christopherin mielikuvituksen ja lapsenomaisen linssin kautta, jonka läpi hän näki maailman. Ja sitten sama mielikuvitus lopulta pelastaa hänet. Ja olen varma, ettei siinä ole sattumaa.
TVMaplehorst: Aivan. No, Jim, kiitos paljon ajastasi.
Jim Cummings: Sama täällä.
LISÄÄ: Lue TVMaplehorst Christopher Robinin arvostelu
Keskeiset julkaisupäivät
-
Christopher Robin
Julkaisupäivä: 2018-08-03
