Disneyn Pieni merenneito on mukautettu samaa aihetta käsittelevästä kirjasta, mutta kirja ja elokuva ovat itse asiassa hyvin erilaisia!
Kun Disney julkaisi sen vuonna 1989, Pieni merenneito siitä tuli ilmiö lapsille ympäri maailmaa. Ikoninen Ariel innostaa sukupolvea haluamaan olla merenneitoja ja elää jännittävää elämää meren alla. Monet ihmiset eivät tienneet, että elokuva on (löysä) sovitus vuoden 1837 Hans Christian Anderson -kirjasta.
Olemme koonneet kymmenen suurinta eroa erittäin onnistuneen elokuvan ja sen inspiroivan satu välillä.
10Nimet
Alkuperäisessä sadussa Hans Christian Anderson ei antanut hahmoilleen nimiä sinänsä. Kolme tärkeintä hahmoa, jotka ovat yhteisiä molemmille versioille, kutsutaan kutakin nimellä Pieni merenneito, Merikuningas ja Merinoita. Voit nähdä, kuinka tästä on voinut tulla hieman markkinointi- / markkinointiongelma Disneylle.
Sellaisena heillä on nämä hahmot nimet Ariel, King Triton ja Ursula, vastaavasti. Sen lisäksi Sebastianin, Kampelan ja Scuttlein koominen helpotus puuttuu kirjasta, kun taas Isoäidillä ei ole roolia elokuvassa.
9Arielin motivaatio
Koska se oli Disney-elokuva, siinä oli oltava osa onnettoman rakkautta yhdistettynä avuttomaan prinsessaan. Sellaisena Ariel rakastui Ericiin ensimmäistä kertaa nähdessään hänet ja lähti tehtävään vaihtaa itseään vastaamaan miehen tarpeita. Klassinen Disney . Arielin kirjaversio oli paljon julmempi, ja hän lupasi mennä naimisiin miehen kanssa saadakseen kuolemattoman sielun. Jos hän ei päätyisi naimisiin ihmisen kanssa, hän elää kypsään kolmesataa vanhuuteen asti, mutta muuttuisi sitten merivaahtoiksi.
8Ursulan olemassaolo
Kirjan Ursulaa vastaava nimi on yksinkertaisesti Merimoita. Hän ei ole aivan ihana nainen, kun otetaan huomioon, että hän elää hukkuneiden merimiesten luista, mutta hänellä ei ole samaa Ursulan pahaa sydäntä.
Vaikka Ursula on outo mustekala-tyyppinen olento, jolla on halu hyötyä Arielin haluista, The Sea Witch istuu melkein takaisin ja auttaa Arielia jatkamaan sitä ottamatta mitään todellista henkilökohtaista hyötyä. Tämän lisäksi isoäiti selittää kuinka saada kuolematon sielunsa, kun taas elokuva näyttää Ursulan selittävän elokuvavastaavan.
7Pinta
Elokuvassa pinta nähdään kauheana paikkana, jota merenneitojen ei pitäisi koskaan tutkia. Sellaisena Arielin toiminta nähdään kuninkaan (hänen isänsä AKA) käskyjen pettämisestä. Hänen vähemmän seikkailunhaluisia sisariaan ei koskaan nähdä edes yrittävän mennä pinnalle. Kirjassa on todella hieno, että merenneito seikkailee pinnalle heti, kun he täyttävät viisitoista. Vaikka Ariel tekee tämän usein omasta halustaan, sisarensa eivät ole niin kiinnostuneita. Heidän osoitetaan tutkivan pintaa, mutta tajuavat, että he mieluummin olisivat kuitenkin meressä.
6Arielin Thingamabobs
Me kaikki tiedämme kappaleen. Arielin elokuvaversio on erittäin tyytyväinen kokoelmiin ihmisistä ja rakastaa laulaa kaikesta, mitä hän tekee, kun hän voi kävellä ja omistaa esineitä, kuten haarukat. Kirjassa ei selvästikään ollut saatavilla olevaa kappaletta saadakseen lapset ympäri maailmaa laulamaan tällaisista arkisista esineistä, tai kampelan hahmo tarjoamaan hänelle joitain niistä. Sen sijaan Arielin kirjaversiossa on puutarha, jossa on kukkia ja puu, sekä Ericin kirjan version patsas.
5Muutos
Olettaen että Pieni merenneito oli suunnattu melkein yksinomaan lapsille ja sen oli saatava luokitus, joka sopisi kaikkien yleisöjen katsomiseen, heidän oli todella soitettava väkivalta takaisin.
Sellaisena elokuva osoittaa, että Arielin jalkojen hankinta ei vahingoita, ja hänen äänensä on yksinkertaisesti tallennettu kuoren sisään. Jos noita epäonnistuu, noita 'omistaa' hänet. Kirjassa kuvataan Arielin jalat uskomattoman tuskalliseksi, ja hän leikkaa kielensä kokonaan. Tämän lisäksi, jos hän epäonnistuu, hän kuolee siellä ja silloin.
4Prinssin avioliitto
Kirjassa Pieni merenneito ja Prinssi kohtaavat, ilman että hän ottaisi häntä liian vakavasti. Hän näkee hänet enemmän uutuutena tai lemmikkinä kuin potentiaalisena tulevana vaimona. Tämän lisäksi, koko tämän ajan, hänellä on potentiaalinen avioliitto. Kirjassa Eric näyttää rakastuvan Arieliin melkein heti, mikä on hänelle melko kätevää.
3Prinsessa
Kylmässä, julmassa kohtalossa Pieni merenneito, kirja näkee Prinssin löytävän ja naimisiin aivan toisen prinsessan. He rakastuvat kauan ennen kuin hän voi rakastua Arieliin, ja hänen on katsottava, kuinka he menevät naimisiin veneellä.
Ursulan hahmon uutuutena elokuvat käyttävät häntä puuttumaan asiaan ja rakastumaan sen sijaan Ericiin. Hän naamioi itsensä prinsessaksi ja varastaa Arielin äänen saaden Ericin rakastumaan häneen. Molemmat ovat menossa naimisiin, kun hän aikoo lopulta rikkoa.
kaksiLähellä kuolemaa
Kun hänen suunnitelmansa epäonnistuu, Pieni merenneito täytyy löytää tapa välttää kuolema. Paras tapa tehdä se (ja yksinkertaisesti palata edelliseen tilaansa) on ilmeisesti tappaa Prinssi. On paljon tummempi käänne, jonka elokuva vie, ja päätyy siihen, että sisaret vaihtavat hiuksiaan veitselle. Elokuvassa kuningas Triton yrittää vaihtaa elämänsä Arielin elämään, kun taas Eric tapetaan melkein melkein joka tapauksessa, mutta tällä kertaa se tapahtuu Ursulan kautta vetämällä hänet meren alle massiivisessa porealtaassa.
1Loppu
Viimeiset hetket Pieni merenneito nämä kaksi versiota eroavat todennäköisesti eniten. Ilmeisesti Disney-elokuvalla oli oltava onnellinen loppu. Eric pystyy tappamaan Ursulan tuomalla Tritonin takaisin elämään ja naimisiin Arielin kanssa.
Adam galaksin vartijoissa 2
Kirja on melkein täsmälleen päinvastainen. Hän ei voi saada itseään tappamaan Prinssiä, joten heittää veitsen ja itsensä mereen, tappaa itsensä ja muuttuu vaahdoksi. Julma.
