A Tale Of Two Sisters on ikoninen eteläkorealainen kauhuelokuva. Edes suurimmat fanit eivät ehkä ole tietoisia näistä faktoista.
Tarina kahdesta siskosta on toisin kuin useimmat perinteiset kauhuelokuvat. Vaikka siinä on osuutensa uhkaavista hyppypelotuksista, siinä on yhtä paljon tuskallista draamaa ja psykologista jännitystä. Monipuolisen lähestymistavan ja emotionaalisesti mukaansatempaavan ilmapiirinsä vuoksi ei ole yllättävää, että se on monien mielestä yksi parhaista kauhuelokuvista.
LIITTYVÄT: 10 eteläkorealaista trilleriä saatavilla Netflixistä, jotka on katsottava
Muistelee ja etsii sen hahmojen muistoja ja psykologiaa, Tarina kahdesta siskosta kertoo tarinan perheestä, joka kärsii äärimmäisestä surusta ja katumuksesta. Hitaalla polttovauhdilla se yhdistää todellisuuden yliluonnolliseen ja on vahvasti riippuvainen monitulkintaisuudesta herättääkseen katsojia. Jopa elokuvallisen vetovoimansa lisäksi elokuvassa on useita ihailua herättäviä näkökohtia.
Elokuvassa on Hollywood-remake
Tarina kahdesta siskosta on amerikkalainen remake, joka sai ensi-iltansa vuonna 2009 ja jonka ohjasi Guard Brothers. Pääosissa Emily Browning ja Elizabeth Banks, uudelleenversiolla oli alun perin tarkoitus olla sama nimi kuin alkuperäisellä eteläkorealaisella elokuvalla. Myöhemmin se kuitenkin muutettiin Kutsumattomat .
MUKAAN: 2010-luvun 5 parasta (ja 5 huonointa) uusintaversiota, IMDB:n mukaan
palotunnus kolme taloa nostaa professorin tasoa
Yksi ainoista pienistä eroista näiden kahden elokuvan välillä on niiden sisarhahmojen ikäero. Alkuperäisessä Su-mi on vanhempi kuin hänen sisarensa Su-yeon. Remake-versiossa kahden sisaruksen roolit vaihtuvat.
tehdäänkö wii u pelejä vielä
Elokuva on saanut inspiraationsa tunnetusta korealaisesta kansantarusta
Inspiraatio takana Tarina kahdesta siskosta on korealainen kansansatu nimeltä Janghwa Heungryeonjeon . Aiemmin on tehty useita mukautuksia Janghwa Heungryeonjeon mutta näiden kaikkien joukossa Tarina kahdesta siskosta on ainoa projekti, joka on täysin alkuperäinen eikä uusintaversio muista.
Alkuperäisessä kansantarinassa kahden keskeisen sisaren nimet ovat Janghwa ja Hongryeon, jotka tarkoittavat ruusukukkaa ja punaista lootusta. Samoin elokuvassa sisarusten, Su-mi ja Su-yeon, nimet käännetään ruusuksi ja lootukseksi.
Näyttelijä Soo-jung Lim (Su-mi) koe-esiintyi Su-yeonin rooliin
Soo-jung Lim, joka esittää vanhimman sisaren Su-min roolia, oli alun perin koe-esiintymässä Su-yeonin rooliin. Jopa ohjaaja Jee-woon Kim halusi hänen näyttelevän nuorempaa siskoa ja Jun Ji-Hyunin näyttelevän Su-miä. Jun oli kuitenkin kauhuissaan Su-min roolista käsikirjoituksessa, jonka vuoksi kahden näyttelijän roolit vaihtuivat.
Outoa kyllä, jotain hyvin samanlaista tapahtui Hollywood-remake-sarjan casting-prosessin aikana. Emily Browning oli koe-esiintymässä Alexin rooliin, mutta hänet valittiin myöhemmin Annan rooliin.
Avauskohtaus jätettiin tarkoituksella epäselväksi
Avauskohtauksessa mielisairaalan lääkäri haastattelee Su-mia ja kysyy häneltä, onko hänellä muistoja 'päivästä'. Seuraavassa elokuvassa Su-mi palaa kotiin oltuaan pitkään mielisairaalassa.
AIHEUTTAA: Kaikkien aikojen 10 parasta epäselvää elokuvan loppua
Elokuvan tekijät pitivät tarkoituksella yllä avauskohtauksen epäselvyyttä. Ei paljasteta, onko kyseessä takauma, johon Su-mi päästettiin äitinsä kuoleman jälkeen, vai takaisku, jossa Su-mi otetaan takaisin mielenterveysongelmansa uusiutumisen jälkeen.
Elokuvalla on vielä tummempi pidennetty loppu
Elokuvan loppupuolella Su-min siskon haamu tappaa Eun-joon, ja kerrankin Su-mi tuntee olevansa tyytyväinen saadessaan koston, jonka hän halusi äitipuoliltaan.
Elokuvan alkuperäinen pidennetty loppu on kuitenkin täysin erilainen. Vaihtoehtoisessa huipentumavaiheessa Su-mi tekee itsemurhan yliannostuksellaan pillereitään ja toivoo, että hän voi tavata kuolleen äitinsä ja sisarensa. Tämä loppu, jota pidettiin liian masentavana, leikattiin myöhemmin pois.
Se on kaikkien aikojen eniten tuottava korealainen kauhuelokuva
Pian sen julkaisun jälkeen vuonna 2003 Tarina kahdesta siskosta siitä tuli kaikkien aikojen eniten tuottanut korealainen kauhuelokuva. Lisäksi se oli myös ensimmäinen korealainen kauhuelokuva, joka esitettiin amerikkalaisissa teattereissa.
Tarina kahdesta siskosta on kallistanut 1 045 252 dollaria maailmanlaajuisesti julkaisunsa jälkeen ja on myös listattu Steven Jay Schneiderin joukkoon 1001 elokuvaa, jotka sinun täytyy nähdä ennen kuin kuolet .
Jordan Peelen meihin vaikuttaa tarina kahdesta sisaresta
Kauhukoirat ovat saattaneet huomata, että välillä on useita yhtäläisyyksiä Meille ja Tarina kahdesta siskosta . Ensinnäkin molemmat elokuvat kuvaavat seurauksia kauheista asioista, joita ihmiset tietämättään tekevät itselleen ja ympärillään oleville. Sen lisäksi molempien päähenkilöt toimivat tukahdutetun syyllisyyden vuoksi menneitä toimiaan kohtaan.
zachary quinto amerikkalainen kauhutarina kausi 2
LIITTYVÄT: 10 elokuvaa, jotka inspiroivat Jordan Peeleä
Ilmeiset yhtäläisyydet näiden kahden välillä eivät ole sattumaa. Tarina kahdesta siskosta oli itse asiassa niiden kymmenen elokuvan joukossa, joita Jordan Peele oli pyytänyt Lupita Nyong'olle ja muille näyttelijöille Meille katsoa saadakseen jaettu kieli .'
Alkuperäisessä käsikirjoituksessa oli suuri juonenreikä
Elokuvan alkuperäinen käsikirjoitus sisälsi kaaren, jossa Su-mi yrittää tappaa äitipuolensa Eun-joon myrkyttämällä hänen lääkepullonsa. Tämä juonenkohta on kuitenkin ristiriidassa elokuvan keskeisen käänteen kanssa, joka paljastaa, että Eun-joo on yksi Su-min persoonallisuustiloista.
Joten myrkyttämällä äitipuolensa Su-mi ei myrkyttää ketään muuta kuin itsensä. Tämä kohtaus jätettiin pois lopullisesta käsikirjoituksesta, koska se tuo pöytään ristiriitaisia ideoita.
Elokuvan hahmot ovat värikoodattuja
Vaikka tämä voi olla tahatonta , elokuvan hahmojen käyttämät värisävyt heijastavat heidän roolinsa luonnetta. Su-yeon käyttää yleensä vaaleampia värejä, kun taas Su-mi näkyy kirkkaammissa. Eun-joo, jolla on vastakkainen rooli, käyttää usein rikkaampia ja tummempia sävyjä kiiltävissä kankaissa.
Mitä tulee Moo-hyeoniin, isään, hän käyttää yleensä tylsiä värejä, koska hänen toimintansa johtivat Su-yeonin kuolemaan ja Su-min henkiseen romahtamiseen.
Suuri paljastus on ennakoitu useita kertoja
Avauskohtaus – monien muiden joukossa – ennakoi elokuvan loppua. Kun Su-min lääkäri kysyy häneltä, kuka hän luulee olevansa, se on hienovarainen vihje, että hän kärsii dissosiatiivisesta persoonallisuushäiriöstä.
Muuten kaikki Su-yeonin kaapin pelosta Eun-jun lääkitykseen on elokuvan suuren paljastuksen spoileri. Nämä yksityiskohdat voidaan kuitenkin huomata vasta usean katselun jälkeen.
tämä on vesi tämä on kaivo
SEURAAVA: 10 parasta eteläkorealaista elokuvaa (IMDb:n mukaan)